für Vergrößerung und weitere Informationen einfach Bild anklicken - Simply click on the image for enlargement and further information


D2


D3


D4


D5


D6


D8


D10


D101


D11


D12


D14


D141


D145


D15


D16


D161


D18


D20


D21


D22


D24


D28


D32


D45


R200


T90


T115


T125


H50 / 100 / 110


HGL - Heinrich Gröning Lüdenscheid

Die Firma HGL produzierte bis 1950 Dampfmaschinen in Lüdenscheid. Und laut Thomas Schröder in dem Film über Wilesco "wurde die Produktion 1950 übernommen". HGL wird zwar nicht direkt erwähnt, die Ähnlichkeit einzelner Bauteile legt aber einen Zusammenhang nahe.

------------------------------------------------------------------------------------

The HGL company produced steam engines in Lüdenscheid until 1950. And according to Thomas Schröder in the film about Wilesco "the production was taken over in 1950". Although HGL is not mentioned directly, the similarity of individual components suggests a connection.