2001 - heute / today
340 x 420 x 280 [mm]
D= 55 mm
L = 145 mm
V = 250 cm³
D = 80 mm
H = 16 mm
D = 13 mm
L= 100 mm
Hier könnt ihr die entsprechende Bedienungsanleitung finden!
-------------------------------------------
Here you can find the relevant Manual!
Das Set D165 ist technisch absolut nichts Neues. Es wurden lediglich Dampfmaschine, Transmission und ein Antriebsmodell zu einem preisgünstiger angebotenen Set zusammengestellt.
-------------
The set D165 is technically nothing new. Only the steam engine, transmission and a drive model were put together to form a cheaper set.
Interessant ist jedoch, dass zur Einführung der D165 offenbar doch an der Maschine selbst gespart wurde. So kam die D16 in der Zeit von 2000-2006 mit dem Aggregat der D18, d.h. ohne eine Verkleidung des Zylinders.
-------------------------------
It is interesting, however, that the introduction of the D165 apparently made savings on the machine itself. So the D16 came from 2000-2006 with the aggregate of the D18, i.e. without covering the cylinder.