D101 / D101el

Hier könnt ihr die entsprechende Bedienungsanleitung finden!

-------------------------------------------

Here you can find the relevant Manual!

Die D101wurde 2002 nochmals aufgelegt. Die Superkarktkette Plus ^hatte eine Anzahl an Mascinen geordert. Da es zu diesem Zeitpunkt die D10 aber nur noch mit dem Abdampf durch den Kamin gab, entstand so eine entsprechende Ausführung der D101.

----------------------------------

The D101 was reissued in 2002. The supermarket chain Plus had ordered a number of mascines. Since the D10 was only available with the exhaust steam through the chimney at this point, the D101 was designed accordingly.

Auch hatten diese Maschinen ein dampfventil, welches den normalen D10 leider immer verwehrt blieb.

 -------------

The D101 actually only has two drive models. In the 1960s, however, there was a version with three models similar to the D161. So far, I have only noticed this version in the USA.