Dieses Mal ist es ein kleines Lokomobil geworden.
This time i created a smaller locomobile.
Ihr kennt mittlerweile Alle meine Vorliebe für stationäre Lokomobile. Beim Aufräumen fielen mir jetzt ein paar Bauteile in die Hände, die geradezu danach geschrien haben, ein Lokomobil daraus zu bauen.
------------------------------------
You all know by now my fondness for stationary locomobiles. While tidying up, I came across a few components that just cried out for building a locomobile out of.
Es handelt sich hier um die Grundplatte und das Schwungrad der D6, Kessel und Kesselhaus der D10 und dem Zylinder der D365. Passt doch Alles ganz gut zusammen, oder?
--------------------------------
These are the base plate and flywheel of the D6, the boiler and boiler house of the D10 and the cylinder of the D365. It all fits together really well, doesn't it?
Der Abdampf wird natürlich auch in die Kondenswasserschale im hinteren Bereich des Kesselhauses geleitet. Somit hat auch diese Maschine einen dampfenden Kamin.
------------------------------------
Of course, the exhaust steam is also routed into the condensate tray at the rear of the boiler house. By this the machine also has a steaming chimney.
Von den Proportionen her könnte das gut eine kleine Schwester der D14 sein.
------------------------------------
In terms of proportions, it could well be a little sister of the D14.
Kommentar schreiben